Hvala za vse kupljene vstopnice
V nedeljo smo imeli fešto. Levu je bilo tri leta. Povabili smo sosede prijatelje in ostale, ki niso sosedi, pa so prijatelji. Nekdo mi je nekoč prodal misel da, ko bom star, grd in neumen, bom na prste ene roke lahko preštel svoje prijatelje. Vesel sem, da se je zmotil, v nedeljo jih je prišlo kakšnih štirideset. Malih in velikih. Šel sem stavit s svojimi rokami in s svojo glavo, da bom skuhal in postregel dvajset jedi.
Jedli so:
Kislo gobovo župco z rumenim korenjem za slajši okus
Kroglice brstičnega ohrovta na gorčični posteljici
Karamelizirano mišungo korenja in bučk
Zeleno solato z našega vrta zmešano z natur fižolom
Stročji fižol al dente v bučnem olju
Redkvice v smetanovi omaki
Vložene kumarice in ljute feferone v kisu
Pečen krompir z rožmarinom in timijanom
Kračo goveje izdelave
Jagenjčka slovenske kmetije
Kajmak in makedonsko lutenico
Bio kruh bio moke
Piškote šišenske pekarne
in
Črni gozdiček Domače peke, ki sem ga šel kupit v Domačo peko, ker o tortah pa res nimam blage veze.
Ni Vam treba štet, stave nisem dobil. Za kazen nisem nič jedel. Igral sem natakarja in sproti pomival. Natakal sem odraslim alkohol in otrokom brez alkohol. Odvijal sem Levova darila in jih sproti skrival, da jih ne bi drugi otroci odnesli k sebi nazaj domov. Z gosti smo vrteli jezik, ko so se vrteli po poletnih avanturah in zavijali z očmi, ko so nabijali tiste, ki jih ni bilo zraven. Vse je bilo po starem. Včasih mi diši, da se stvari spet najdejo in se samo ponovijo. Brez sprememb in brez odvečnih presenečenj. Včasih sem preveč utrujen za novosti. Dovolj mi je, da lahko brez blefa pokažemo svoj pravi obraz.
Vi niste bili povabljeni. Pa ni panike. Sta povabljeni drugam. Na predstavo Betontanca in Umke z naslovom »Show Your Face!«. Na slovensko turnejo in majhnim skokom v Nemčijo. V Ljubljano, Maribor, Novo mesto ali Bremen. Kjer vam bližje in bolj udobno.
O predstavi po slovensko: Zgodovina dokazuje, da je telo zlahka uničiti in, da zgodovina dobro skriva metode razstreljevanja duše. Kdo so ti ljudje brez obraza, ki so se ob napačnem času znašli na napačnem kraju, ki so nad njih poslali pobesnele morilce in so spremljali vsak njihov korak, vsak njihov glas, da bi jim razstrelili dušo, zato da je danes svet tako krasen in koristen nam barabam, ki smo še ostali?
Po angleško: Show Your Face!, a multimedia performance created by Slovene and Latvian artists from the Betontanc and Umka companies, utilises the techniques of physical and object theatre. The play’s protagonist, Little Branko (a masterly animated babygrow) is a small, unimportant person – a man without a face – travelling through the 20th century. On his way, Branko meets various people – people who were, like him, unable to change the world because they were either too courageous or not brave enough.
O glasbi po slovensko: Največja zahvala doživetosti in, bodimo dramatični, celo lepoti, pa gre glasbeni spremljavi, ki jo v živo izvaja skupina Silence. Njihovi precizni nadgradnji odrske strukture ni ušel noben niti najmanjši gib, kaj šele dramaturški razponi.
Po angleško: Silence wrote the soundtrack in collaboration with Ugis Vitins, a prominent Latvian musician. The music, performed live during the show by Hladnik (upright piano), Benko (voice, toy synthesizers, xylophone and percussion) and Vitins (saxophone and percussion), combines various genres: classic, cabaret, musical…
Datumi in druge informacije (po slovensko):
Sobota, 13. oktober, ob 20h Stara Elektrarna, Ljubljana, Slovenija Dodatne informacije: http://www.bunker.si/
Sreda,17.oktober, ob 19.30 Borštnikovo srečanje, Maribor, Slovenija Info: http://www.borstnikovo.si/
Četrtek, 18.oktober, ob 19h, Petek, 19.oktober, ob 19h, APT, Novo mesto, Slovenija Info: http://www.antonpodbevsekteater.si/si/
Nedelja, 21.oktober Theater für alle, Schwankhalle Bremen, Germany Info:: http://www.schwankhalle.de/ (po nemško)
Hvala, ki se pod mizo vala:
»Ena od treh najboljših predstav Betontanca.« Rok Vevar, Delo, Slovenija
»Slovenian company Betontanc and Latvian object theatre Umka.lv … have compacted almost all the horror and absurdity of our time. Dark in contents and black in form, the performance has incredibly emotional (live!) music and admiringly healthy irony towards their own story.« Dita Eglite, Delfi, Latvia Pokažite svoj obraz. Obiščite nas. Morda se spoznamo. Morda postanemo prijatelji in si bom dal prišit še kakšno roko. In hvala za vse kupljene vstopnice. Od tega živimo. Reklama gor ali dol.
Komentarji(32)

Zdravo ste jedli
Zdaj pa mi razloži še to: Zakaj ste v Lj, ko sem jaz v Mb, in v Mb, ko sem jaz v Lj?
Čuj, to je vse blizu in še bližje…
čuj ti, black, kako dolga je predstava? moram koordinirat s prevozom nazaj
najprej pa se grem še izobrazit, kje je ta elektrarna ipd.
aha, mislim da bom našel.
se vidimo v soboto i guess…
Naše so kratke in hitre, da lahko gremo na pir, eni pa na vlak…
zlomka … v soboto torej pečem palačinke;)
Pa či si doma v božji materi je treba met avto…mogoče pa mi uspe prijadrat s časovno kapsulo! Upam…
dej naredte se en ovinek do londona
V London pridemo kmalu, samo še Slovenijo očaramo in kakšno čarobno vržemo na Nemško, ker kdo ne gleda, ne je palačink… in mi mamo radi palačinke dolge kot dokolenke…
zloba, a da boš al kaj
sej obstajajo tud restavracije s palčinkami i think
kar sem rekla … sem rekla. samo … ne vem … če imam dovolj veliko ponev … za palačinke … dolge kot dokolenke;)
Vidimo se, potem pa na pivo, izzivam.
Pivo iz dokolenke, mnjami…
še kikelco prodala bom za karto blacka dala bom.. pridem v soboto.
tudi jaz bodem tam. dan mi res ne ustreza najbolj, ker hodim ob sobotah navadno pozdravit starše, ampak – bo(do) že.
in ja, hvala še za vabilo na mojem blogu. lepa gesta
Aha, zdaj mi je pa vse jasno. Se bova potrudla prikazat z obrazoma. Brez obraza naju običajno nikjer ne marajo…
mimogrede, ker sem minuto pred dvanajsto ostal brez obljubljenega prevoza, se prostituiram: se bo danes kakšen štajerski bloger morda vozil proti ljubljani in bi me bil pripravljen pobrati na avtocesti?
p.s.: sej ni, da ne bi mel za bus, ampak busa ni
gre kdo mimo borovnice potem nazaj domov?
kot je rekel gyzar, sej ne da ni za vlak, ampak vlaka ni
konec koncev pa še vedno ostane opcija, da grem protestirat v global
evo mene v ljubljani. prostituiranje je bilo uspešno – pa še bolelo ni.
[...] predstava mi je bila všeč. zelo všeč. ker me je brcnila v želodec … čeprav robčka nisem potrebovala. pograjc je dober … pred predstavo in po njej … vmes pa gleda nogomet. ampak … če rodiš otroka brez obraza … in ga daš v varstvo tako dobri ekipi … potem verjetno … res ni potrebe … da ga nenehno nadzoruješ. upam … da je aplavz vseeno slišal. in upam … da ga bo slišal tudi od kravatarjev na borštniku. [...]
čestitam za splavitev.
A-bo-ve!…
… je bilo včeraj. Kmalu za tem, ko sva z Artfaginjo prišla v Staro elektrarno in se pofočkala pri blagajni, sva spoznala Fetalija. “Evo, zakon, končno ene znane face,” je rekel. Faci je videl prvič, ampak jebiga, nisem mu hotel u…
Hvala vsem, ki ste prišli in hvala vsem, ki še boste. Lahko me pocukate za rokav, sem sramežljiv, a se zdravim.
Hmm, a pride predstava tudi kej na obalni konec Slovenije?
Žal ne, ker tam še nismo našli partnerja, ki bi bil pripravljen pokazat alter teater. Včasih smo poleti na Primorskem festivalu, ki pa zadnja leta bolj životari kot ne. Boš moral na štop in nas ujet kje drugje…
men je žal in sem vas pogrešala in vse … ampak trenutno sem res še čist preveč v razsulu … me veseli, da je blo fajn
sadie, maribor, novo mesto
Jaz sem na žalost slaba prostitutka. Black, obljubim, da pridem na naslednjo tvojo opero.
ups, žal obtičal v Portorožu, se še enkrat, precenil.
Next time in Ljubljana, karkoližebo ..
dons sem z vami (v mislih)… upam da boste razturili med tistimi kravatarji…
srečno!
Pje! Sem zamudla. Sem šele danes prebrala. Sej bo še ena ponovitev v Sloveniji?
“ko boš star, grd in neumen” Kakšen zaboga si pa zdaj če smem vprašat? Mlad lep in ne vem kolk pameten al kaj?